С появлением vCenter 4.1, VMware убрала из бесплатной поставки «Host Update Utility», тем самым еще немного подтолкнув пользователей в сторону платных версий, например Essentials Pack.
Однако бесплатная версия все таки имеет право на жизнь, особенно в тестовых средах, домашних лабораториях или совсем скромных организациях.
А в связи с тем, что vmware выпустила первый круглый патч для ESXi 4.1, имеющий номер 320092, ниже я приведу небольшой мануал по установке обновлений на ESXi 4.1 при помощи vihostupdate.pl. Данное руководство было протестировано на сервере HP ML115 G5.
Что же было пофиксено в версии 320092
Поиск патчей
Идем на страницу http://www.vmware.com/patch/download/ и ищем там все обновления и патчи для ESXi 4.1:
На момент написания статьи было доступно только одно обновление: ESXi410-201010001, размер которого составляет около 200 МБ.
Применение патчей
При установки обновлений, хост нужно перевести в режим обслуживания (maintenance mode), что означает, что все виртуальные машины придется загасить. Далее необходимо скачать файл обновления в формате ZIP файл патча (не нужно распаковать его) на физический ПК с Windows с VMware vCLI .
Процесс установки обновлений достаточно прост:
Выведите список обновлений в пакет с помощью vihostupdate.pl — l
Установите каждый патч на хосте ESXi с помощью команды: vihostupdate.pl — i
Перезагрузите хост
Примечание: хотя обновление сервера ESXi с локального ПК через беспроводную локальную сеть должно пройти нормально, в любом случае предпочтительнее использовать проводное соединение на тот случай, если соединение разорвется в процессе выполнения обновления.
Откат обновлений
Существует возможность вернуться к предыдущему состоянию системы, если после установки обновления наблюдаются проблемы с работой сервера ESXi. В том случае, если хост неисправен, последняя установленная версия ESXi может быть восстановлена, если нажать клавиши Shift-R при загрузке системы (когда бежит белая полоса прогресса в нижней части экрана), вызывающих процедуру отката обновления.
Просто нажмите Y, и Enter, в результате сервер загрузится со старой версией гипервизора.